everybody กับ everyone ทั้งสองคำแปลว่า ทุกคน
ใช้แทนกันได้ทุกกรณี
แต่ถ้าเขียนแยกกันความหมายก็จะเปลี่ยน
every body = ร่างกายทุกส่วน
every one = ทุกอัน
ส่วน somebody กับ someone แปลว่า ใครสักคน
แต่ถ้าเขียนแยกกันความหมายก็จะเปลี่ยนเช่นกัน
some body = ร่างกายสักตัว
some ones = แบงค์ 1 ดอลลาร์บางใบครับ
schedule คำนี้แปลว่า ตารางเวลา หรือกำหนดการ หลายคนรู้ดี แต่ไม่ออกเสียงว่า สเก็ดด้วน นะ
มันออกเสียงได้ 2 แบบ แบบอเมริกันกับแบบอังกฤษ
อเมริกัน: สเก็ด-จู-โอ็ล
อังกฤษ: เชด-จโอ็ล
แถมอีกนิดว่าคำที่ลงท้ายด้วย le อะไรพวกนี้จะมีเสียงเสมอไม่ได้ตัดหายเหมือนที่เราออกเสียงกัน เช่น
Smile สมาย-โอ็ล
File ฟาย-โอ็ล
Mile มาย-โอ็ล
style สฺตาย-โอ็ล
Family
F -> father
A -> and
M -> mother
I -> i
L -> love
Y -> you
Happy belated birthday แปลว่า สุขสันต์วันเกิดย้อนหลัง
เอาไปใช้กันได้นะ ^^
สวัสดีจ้า นักเรียนที่แสนดีทุกคน
ประโยคเด็ดจากภาพยนตร์
The only wrong thing would be to deny what your heart
truly feels
สิ่งที่ผิดพลาดเพียงสิ่งเดียวคือการไม่ทำตามที่หัวใจเรียกร้อง
== the mask of zorro ==
You will see a lot of things, but they will mean
nothing to you If you lose sight of the thing you
love.
คุณจะเห็นสิ่งต่างๆ มากมาย แต่นั่นจะไม่มีความหมายใดๆ
เลย ถ้าหากว่าคุณไม่ได้มองเห็นสิ่งที่คุณรัก
==at first sight ==
If you love someone you say it, you say it right then,
out loud, or the moment just passes you by.
ถ้าคุณรักใครสักคน จงพูดมันออกมา ตะโกนมันออกมาดังๆ
หรือจะปล่อยให้เวลานั้นมันผ่านพ้นไปเฉยๆ
== my best friend's wedding ==
I would rather have had One breath of her hair, one
kiss from her mouth, one touch of her hand, than
eternity without it. One!
ผมขอเพียงแค่..ได้สูดกลิ่นจากผมของคุณแค่เพียงครั้ง
ได้สัมผัสรสจูบจากปากของคุณ ได้สัมผัสไออุ่นจากมือของคุณ
แค่เพียงครั้งเดียว มากกว่าที่จะอยู่เป็นอมตะ
== city of angels ==
When you realise you want to spend the rest of your
life with somebody, you want the rest of your life to
start as soon as possible.
เมื่อคุณเชื่อว่าคุณจะอยู่กับใครสักคนจนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต
คุณก็อยากให้เวลานั้นมันมาถึงเร็วๆ จริงๆสักที
== when harry met sally ==
There is a place you can touch a woman that will drive
her crazy. Her heart.
มีที่อยู่ที่หนึ่ง ที่คุณสามารถทำให้ผู้หญิงคนหนึ่ง
คลั่งใคล้หลงไหลได้ นั่นคือ หัวใจของเธอ
==milk money ==
You will be doing anything for the one you love.
Except love them again.
คุณสามารถทำอะไรก็ได้เพื่อคนที่คุณรัก
ยกเว้นอยู่อย่างเดียวคือรักเธออีกครั้ง
==faithful ==
I love you without knowing how, why, or even from
where
ผมรักคุณโดยไม่ต้องรู้ว่ารักยังไง รักทำไม หรือรักที่ไหน
= patch adams ==
A life without love, is no life at all"
ชีวิตที่อยู่โดยไม่มีความรัก
มันก็เหมือนกับการไม่มีชีวิตอยู่
== ever after ==
You cannot find true love where it does not truly
exist and you cannot hide it where it truly does
คุณไม่สามารถค้นหารักแท้นั้นได้ หากรักนั้นไม่มีอยู่จริง
และคุณไม่สามารถปิดบังรักนั้นได้ หากมันมีอยู่จริง
== kissing a fool ==
How come we don't always know when love begins, but we
always know when it ends?
ทำไมเราไม่เคยรู้เลยว่ารักมันเริ่มต้นเมื่อไหร่แต่เราจะรู้เสมอว่ารักมันจบลงเมื่อไห
ร่
== LA story ==
Will you love me for the rest of my life? No, I'll
love you for the rest of mine.
== phenomenon ==
You'll always know when the right person walks into
your life.
คุณจะรู้ได้ทันทีเลยว่า
ใครคือตัวจริงที่เขาก้าวเข้ามาในชีวิตของคุณ
== the butcher's wife ==
If he's the right man for you, you can't just let him
slip on by.
ถ้าเขาใช่ อย่าปล่อย "มัน" ให้ผ่านไป
== the butcher's wife ==
Fate exists but it can only take you so far, because
once you're there. It's up to you to make it happen.
ชะตาชีวิตน่ะ มันมีอยู่แล้ว
แต่ว่ามันพาคุณไปได้ไม่ไกลหรอก
เพราะชีวิตของคคุณขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณเอง
== can't hardly wait ==
Love won't obey our expectations, Its mystery is pure
and absolute.
== bridges of madison county ==
The only feeling of real loss is when you love someone
more than you love your self.
คุณจะรู้สึกสูญเสียจริงๆ ก็ต่อเมื่อคุณสูญเสียใครสักคน
ที่คุณรักมากกว่ารักตัวคุณเอง
== Good will hunting ==.
When she open up listen with your heart.
(เมื่อเธอเปิดใจพูด จงเปิดหัวใจคุณรับฟังด้วย)
-You're Got Mail
People makes mistake. You should forgive.
(คนทุกคนสามารถผิดพลาดกันได้ คุณควรที่จะยอมให้อภัย)
- Step Mom
I'm a parent. I haven't got the luxury of principles.
(ผมเป็นพ่อ สามัญสำนึกไม่เลิศเลอหรอก)
- The Patriot
“ยิ่งเรารู้สึกว่าต้องการสิ่งไหนมากจนขาดไม่ได้
ชีวิตมักจะพรากสิ่งนั้นไปจากเรา เพื่อพิสูจน์ว่าแท้จริงเรา
สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยปราศจากสิ่งนั้น”
จาก IL Mare
“คนที่ใช่” ใน “เวลาที่ผิด”
คำร่ำลาจึงต้องเอ่ยขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
หยาดน้ำตาจึงรินสายครั้งแล้วครั้งเล่า
กว่าจะเรียนรู้บทเรียนชีวิตจนเข้าใจว่าคำร่ำลามิได้หมายถึง พรากจาก
หากคือ การพบกันใหม่ในเวลาที่ใช่และเหมาะสม
จาก IL Mare
"การมีความรักที่ต้องสูญเสีย ดีกว่าไม่เคยรู้จักคำว่ารักเสียเลย"
จาก IL Mare
“ Somebody lives their life and never fall in love. I lived my life
and I fell in love.”
คนบางคนมีชีวิตอยู่ แต่ไม่เคยตกหลุมรัก ฉันใช้ชีวิตของฉัน และฉันได้ตกหลุมรัก
จาก Here On Earth
Before you ask someone to save the world,
you'd better make sure they like it the way it is.
ก่อนที่จะให้ใครไปช่วยโลกน่ะ ถามความสมัครใจเขาก่อนนะ
จาก XXX
Is it possible that there are no coincidences?
จะเป็นไปได้ไหมว่า มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
จาก SIGNS
บางครั้งคำพูดสั้น ๆ บางคำที่แฝงความหมายดี ๆ เอาไว้ ก็อาจเป็นแรงบันดาลใจให้กับเราได้มากกว่าที่คิด เพราะช่วยให้เราได้เห็นอีกมุมมองความคิดที่ต่างออกไป และอาจมีคำพูดดี ๆ ที่ช่วยสร้างกำลังใจให้กับเราในเวลาที่รู้สึกท้อแท้ได้อีกด้วย
ดังนั้นวันนี้จึงได้รวบรวมคำคมดี ๆ มาฝากเช่นเคย เพื่อเอาใจคนที่ชอบอ่านคำคมโดยเฉพาะ ว่าแล้วก็ลองไปอ่านกันดูเลยค่ะ
Laughter will always be the best medicine,
Silence will always be the best revenge
And love will always be all you need.
การหัวเราะคือยาที่ดีที่สุด
ความเงียบคือการแก้แค้นที่ได้ผลที่สุด
ส่วนความรักคือทั้งหมดที่คนเราต้องการ
3 Things you can't recover in life:
The moment after it's missed
The word after it's said
And the time after it's wasted
มี 3 สิ่งในชีวิต ที่เราไม่มีวันได้มันกลับคืนมา
นั่นคือ โอกาสดี ๆ ที่เราพลาดมันไปแล้ว
คำพูดที่เราได้พูดออกไปแล้ว
และเวลา.. ที่เราได้สูญเสียมันไปโดยเปล่าประโยชน์
Love if you're in love
Cry if you're hurt
Smile if you're happy
Don't grow old just grow up
Make mistakes and learn from them.
กล้าที่จะรักเมื่อคุณตกหลุกรัก
ร้องไห้เมื่อคุณเจ็บปวด
ยิ้มเมื่อมีความสุข
อย่าแก่ขึ้น แต่จงเติบโตขึ้น
ด้วยการเรียนรู้จากความผิดพลาดของตัวเอง
The first to apologize is the bravest.
The first to forgive is the strongest.
And the first to forget is the happiest.
คนที่เอ่ยปากขอโทษก่อน คือคนที่กล้าหาญที่สุด
คนที่ให้อภัยก่อน คือคนที่เข้มแข็งที่สุด
และคนที่ลืมได้ก่อน คือคนที่มีความสุขที่สุด
Don't let somebody be your priority
When you're just their option.
อย่าปล่อยให้ใครเป็นคนสำคัญของเรา
ในขณะที่เราเป็นเพียงตัวเลือกของเขาเท่านั้น
A little jealousy in a relationship is healthy.
It is nice to know that someone is afraid to lose you.
ความหึงหวงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เกิดขึ้นกับความรักนั้น เป็นเรื่องดี
เพราะช่วยให้เราได้รู้ว่ามีใครสักคนกลัวที่จะสูญเสียเราไป
Confidence never comes from having all the answers;
It comes from being open to all the questions.
ความมั่นใจไม่ได้มาจากการรู้คำตอบทุกเรื่อง
แต่มาจากความพร้อมที่จะเจอกับคำถามทุกรูปแบบ
The pain of yesterday
Is the strength of today.
ความเจ็บปวดของเมื่อวาน
จะกลายเป็นความเข้มแข็งในวันนี้
Don't forget to remind yourself
That it's okay to make mistakes.
อย่าลืมเตือนตัวเอง
ว่าความผิดพลาดไม่ใช่เรื่องเสียหาย
In life you will meet two types of people.
The ones who build you up
And the ones who tear you down.
But in the end,
You'll thank them both.
ชีวิตของเราจะเจอคน 2 รูปแบบ
คนที่พยายามฉุดดึงเราให้สูงขึ้น
และคนที่จ้องจะฉุดเราให้ตกต่ำลง
แต่สุดท้ายแล้ว
เราจะนึกขอบคุณคนทั้งคู่
Mathematics may not teach us how to add love or minus hate
But it gives us every reasons to hope that every problem has a solution.
คณิตศาสตร์ไม่ได้สอนให้เรารู้วิธีบวกความรักหรือลบความเกลียด
แต่ช่วยสอนให้เรามีเหตุผลที่จะหวังว่า ทุกปัญหามีทางแก้ไข
Never take someone's feeling for granted
Because you never know how much courage
They took to show it to you.
อย่าดูถูกความรู้สึกดี ๆ ที่ใครสักคนมีให้
เพราะคุณไม่มีวันรู้หรอกว่า
เขาต้องรวบรวมความกล้าแค่ไหน เพื่อแสดงให้คุณได้รับรู้
Always concentrate on how far you've come,
Rather than how far you have to let go
จงสนใจว่าคุณมาได้ไกลแค่ไหน
มากกว่าสนใจสิ่งที่คุณเสียไปเพื่อให้มาถึงจุดนี้
Once upon a time
Love and friendship met
Love : Why do you exist when I already exist?
Friendship: To put a smile where you leave tears.
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว
ความรักและมิตรภาพได้มาพบกัน
ความรัก : ทำไมเธอถึงเกิดขึ้น ในเมื่อโลกนี้มีฉันแล้ว
มิตรภาพ : เพื่อทำให้ทุกคนได้ยิ้มอีกครั้ง เมื่อคุณทำให้คนเสียน้ำตาไงล่ะ
Friends make the bad times good
And the good times unforgettable.
เพื่อนคือคนที่ทำให้ช่วงเวลาเลวร้าย กลับกลายเป็นช่วงเวลาที่ดี
และทำให้ช่วงเวลาดี ๆ เป็นสิ่งที่น่าจดจำ
Life is about the people we meet
And things we create with them.
So let us go out and start creating,
Life is too short to be spent alone.
ชีวิตนั้นคือการพบปะคนใหม่ ๆ
และสร้างสิ่งดี ๆ ร่วมกัน
เราจึงควรออกไปใช้เวลากับใครสักคน
เพราะชีวิตนั้นสั้นเกินกว่าจะอยู่กับมันตามลำพัง
Expect nothing and appreciate everything.
จงอย่าคาดหวังสิ่งใด และจงเห็นคุณค่าทุกสิ่งที่ผ่านเข้ามาในชีวิต
Mistakes are sometimes the best memories.
บางครั้งความผิดพลาดก็อาจเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิต
Haters only hate the people they can't have
Or the people they can't be
คนเรามักจะเกลียดชังคนอื่น
เพราะไม่มีอย่างที่คนอื่นมี
และไม่ได้เป็นเหมือนที่คนอื่นเป็นเท่านั้นแหละ
Don't wait for the perfect moment
Take the moment and make it perfect.
อย่ามัวแต่เฝ้ารอช่วงเวลาดี ๆ ในชีวิต
แต่จงสร้างช่วงเวลาดี ๆ ให้เกิดขึ้นในวันนี้ด้วยตัวคุณเอง
Why do you want to be somebody else
When you could be better
If you just find it in yourself
จะพยายามเป็นคนอื่นไปเพื่ออะไร
ในเมื่อคุณสามารถเป็นสิ่งที่ดีกว่านั้นได้
เมื่อคุณค้นพบตัวเอง
Happiness always look small
While you hold it in your hands,
But let it go,
And you learn at once
How big and precious it is.
ความสุขดูเป็นสิ่งเล็กน้อยเสมอ
เมื่อมันอยู่ในมือของเรา
แต่เมื่อเราปล่อยมันหลุดมือไปแล้ว
เราถึงจะรู้ว่ามันมีค่าและยิ่งใหญ่แค่ไหน
Is it better to lose your pride
to the one you love
Rather than to lose the one you love
with your useless pride?
ดีแล้วหรือ ที่จะเลือกสูญเสียคนที่รักเพื่อศักดิ์ศรีของตัวเอง
มากกว่าจะโยนศักดิ์ศรีที่ไม่มีความหมายทิ้งไป เพื่อคนที่คุณรัก
You can't always control who walks into your life.
But you can control which window to throw them out.
คุณกำหนดคนที่จะเข้ามาในชีวิตคุณไม่ได้
แต่คุณเลือกตัดเขาออกไปจากชีวิตของคุณได้
Hope is wishing something will happen.
Faith is believing something will happen.
Courage is making something happen.
ความหวังคือการคาดหวังให้บางสิ่งเกิดขึ้น
ความศรัทธาคือการเชื่อมั่นว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
แต่ความกล้าต่างหากคือสิ่งที่ทำให้สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้น
หลังจากอ่านจบแล้ว หวังว่าทุกคนจะได้กำลังใจและข้อคิดดี ๆ กันมากขึ้นจากคำคมที่เรารวบรวมมาฝากกันนะคะ
สำหรับพนักงานเสริฟ์ที่ต้องใช้ภาษาก็ดูทางนี้นะจ๊ะ
ผับ, บาร์ หรือ คาเฟ่
ไม่มีที่ไหนที่คุณจะสนุกสนานไปกับการฝึกภาษาอังกฤษของคุณมากเท่าที่ผับ! นี่เป็นส่วนหนึ่งที่จะช่วยคุณในการสั่งเครื่องดื่ม หรืออาหารในผับ, บาร์ หรือ ร้านกาแฟ
จำไว้ว่าผับในอังกฤษ, ลูกค้าจะสั่งอาหารและเครื่องดื่มที่เคาเตอร์อย่างไรก็ตาม ในบางผับที่มีส่วนของร้านอาหารคุณสามารถสั่งอาหารจากที่โต๊ะได้
Ordering drinks - การสั่งเครื่องดื่ม
what would you like to drink? คุณจะดื่มอะไรดีคะ/ ครับ?
what are you having? มีอะไรบ้าง?
what can I get you? จะรับอะไรดีคะ/ ครับ?
I'll have ..., please ฉันขอ ..
a pint of lager เบียร์ 1 ไพน์ (1 ไพน์ เท่ากับ 0.57 ลิตร)
a pint of bitter เบียร์ 1 ไพน์ (เบียร์เก่าแก่ของอังกฤษประเภทหนึ่ง)
a glass of white wine ไวน์ขาว 1 แก้ว
a glass of red wine ไวน์แดง 1 แก้ว
an orange juice น้ำส้มคั้น
a coffee กาแฟ
a coke โค้ก
large or small? แก้วใหญ่ หรือเล็ก?
would you like ice with that?
no ice, please
a little, please
lots of ice, please
a beer, please
two beers, please เบียร์ 2 ขวด
three shots of tequila, please เตกีล่า 3
are you being served? มีคนบริการคุณหรือยังค่ะ/ครับ
I'm being served, thanks มีคนบริการผม/ฉันอยู่ค่ะ ขอบคุณค่ะ/ ครับ
who's next? คนต่อไปใคร?
which wine would you like? คุณต้องการไวน์ชนิดไหน?
house wine is fine ไวน์พื้นเมือง
which beer would you like? คุณต้องการเบียร์ชนิดไหน?
would you like drought or bottled beer? คุณต้องการเบียร์สด หรือเบียร์ขวด?
I'll have the same, please ฉันขอเหมือนเดิม/ เหมือนกัน
nothing for me, thanks ฉันไม่ต้องแล้ว, ขอบคุณ
I'll get these ฉันขอแบบนี้
keep the change! ไม่ต้องทอน!
cheers! เชียส!/ เพื่อนกับเพื่อน,ขอบคุณ (กับลูกค้า)
whose round is it? คราวนี้ใครจ่าย? (เพื่อนกันเพื่อน)
it's my round ฉันจ่ายเอง
it's your round มันถึงเวลาที่คุณจ่าย (เพื่อนกับเพื่อน)
another beer, please ขอเบียร์อีกขวด
another two beers, please ขอเบียร์อีกสองขวด
same again, please ขอเหมือนเดิมอีกรอบ
are you still serving drinks? คุณยังบริการเครื่องดื่มอยู่ไหม?
last orders! สั่งได้อีกครั้งสุดท้าย! (จะปิดบริการแล้ว)
« หน้าที่แล้ว หน้าถัดไป »
อาหาร และเครื่องดื่ม ร้านอาหาร
มีเสียงสำหรับเหล่าศัพท์และวลีบนหน้านี่ — เลือก คลิก บน ศัพท์และวลีสำหรับได้ยิน เสียง
Ordering snacks and food - การสั่งอาหารว่าง และอาหาร
do you have any snacks? มีอาหารว่างบ้างไหม?
do you have any sandwiches? มีแซนวิชบ้างไหม?
do you serve food? คุณยังบริการอาหารไหม?
what time does the kitchen close? ห้องครัวปิดกี่โมง?
are you still serving food? คุณยังบริการอาหารอยู่ไหม?
a packet of crisps, please มันฝรั่งทอดห่อหนึ่ง ค่ะ/ครับ
what flavor would you like? คุณต้องการรสชาติแบบไหน?
ready salted เค็ม
cheese and onion รสเนยและหัวหอม
salt and vinegar รสเค็มและรสเปรี้ยว
what sort of sandwiches do you have? คุณต้องการแซนวิชแบบไหน?
do you have any hot food? คุณมีอาหารร้อนๆ ไหม?
today's specials are on the board รายการอาหารพิเศษสำหรับวันนี้อยู่บนกระดาน
is it table service or self-service? ที่นี่เป็นแบบบริการที่โต๊ะ หรือบริการตนเอง?
what can I get you? รับอะไรดีคะ/ ครับ?
would you like anything to eat? ทานอะไรดีคะ/ ครับ?
could we see a menu, please? ขอดูเมนูหน่อยได้ไหมคะ/ ครับ
เมื่อให้รายการสั่งอาหารที่ร้านกาแฟ ซึ่งสามารถสั่งใส่กล่องได้ควรจะถามแบบนี้ได้
eat in or take-away? ทานที่นี่ หรือใส่กล่องไปทาน?
Bar games - การละเล่นในบาร์
does anyone fancy a game of ...? มีใครอยากเล่น .. ไหม?
pool พูล/ สนุกเกอร์
darts ปาเป้า
cards ไพ่
Internet access - การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต
do you have internet access here? ที่นี่เชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตได้ไหม?
do you have wireless internet here? ที่นี่ต่ออินเตอร์เนตด้วยไวร์เลสได้ไหม?
The next day... - วันต่อมา ...
I feel fine ฉันสบายดี
I feel terrible ฉันรู้สึกแย่
I've got a hangover ฉันเมาค้าง
I'm never going to drink again! ฉันจะไม่ดื่มอีกต่อไป!
วันนี้ประโยคของเรา เน้นที่คนไม่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษนะคะ่ มันอาจจะดูเยอะมาก แต่ครูเชื่อว่าเป็นประโยคแน่นอน ลองดูนะคะ ถ้าชอบก็กดไลท์กันเยอะ ครูจะได้สันหามาฝากกันอีก
การทักทาย (Greetings)
การทักทาย คำทักทายที่ควรทราบมีดังนี้
Good morning สวัสดี (เช้าถึงเที่ยงวัน)
Good afternoon สวัสดี (หลังเที่ยงวันถึงช่วงเย็น)
Good evening สวัสดี (ช่วงเย็นถึงกลางคืน)
Good day สวัสดี (ตลอดวัน)
Hello/Hi สวัสดี (เพื่อนหรือคนรู้จักทั่วไป)
การสอบถามทุกข์-สุข สำนวนที่ใช้สอบถามว่าสบายดีหรือ ได้แก่
How are you? (เน้นเรื่องสุขภาพ)
How are you going? (อังกฤษ) How are you doing? (อเมริกัน)
How’s it going? (เน้นความเป็นอยู่ในชีวิตประจำวัน)
How have you been? (ในกรณีนาน ๆ เจอกันที)
How’s your life?
How’s everything?
How are things (with you)?
การตอบ ตัวอย่างการตอบ ได้แก่
(I'm) fine, thanks. And you? สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ
Good. สบายดี
Very well สบายดีมาก
I'm O.K. ก็ดี
So so. ก็งั้น ๆ
Not (too) bad ก็ไม่เลว
Great! เยี่ยม, วิเศษ
การอำลา (Leave Taking)
การอำลา ตัวอย่างคำกล่าวลา ได้แก่
See you again….. พบกันใหม่ ….. (เป็นทางการ) เช่น
(เช่น See you again tomorrow/next time/next week/next month/next year/on Monday. เป็นต้น)
See you later/soon/then. เดี๋ยวเจอกันนะ
Have a nice day/time. โชคดีนะ/วันนี้ขอให้มีความสุขนะ
Have a nice holiday. ขอให้มีความสุขในวันหยุดนะ
Have a nice weekend. ขอให้มีความสุขในวันสุดสัปดาห์นะ
Have a good time. ขอให้มีความสุขนะ/ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ
Have a good/nice trip ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ
Take care (of yourself) ดูแลตัวเองด้วย/รกษาเนื้อรักษาตัวด้วย ั
Sweet dreams / Sleep well ฝันดีนะ/นอนหลับให้สบายนะ
Good luck./Be successful. โชคดี/ขอให้ประสบความสำเร็จ
Good night. ราตรีสวัสดิ์/ไปแล้วนะ (ใช้ลาตอนกลางคืน)
Goodbye/Bye ไปแล้วนะ/ไปล่ะ
การแนะนำตนเองและผู้อื่น (Introducing Oneself and Others)
การแนะนำตนเอง
Let me introduce myself. ขอแนะนำตัวเอง
May I introduce myself? ขอแนะนำตัวเอง
I’m/My name’s Udom Chaiyo. ผมชื่ออุดม ไชโย
I'm Thai. ฉันเป็นคนไทย
I'm from Thailand. ผมมาจากประเทศไทย
I'm a student at …….. College. ฉันเป็นนักเรียนที่วิทยาลัย …..
I study at …………… College. ผมเรียนอยู่ที่วิทยาลัย …..
I’m teaching at …………… College. ผมสอนอยู่ที่วิทยาลัย …..
I’m a teacher of ….. at ….. College. ผมเป็นครูวิชา ….. ที่วิทยาลัย …..
I work at ….. College. ฉันทำงานที่วิทยาลัย …..
I live in Chonburi. ผมอยู่ชลบุรี
I'm in the first year. ผมอยู่ปี 1
I'm a second year student. ฉันเป็นนักเรียนปี 2
I study ………………. ผมเรียนสาขา ……..
My field of study is …………. สาขาวิชาที่ผมเรียนคือ …………
My college is in Rayong. วิทยาลัยฉันอยู่ที่ระยอง
อื่น ๆ
Certificate of Vocational Education ประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)
Diploma of Vocational Education ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.)
การแนะนำผู้อื่น
This is Peter. นี้คือปีเตอร์
I'd like you to know Peter. ผมอยากให้คุณรู้จักปีเตอร์
I'd like to introduce you to Wanna. ผมอยากแนะนำคุณให้รู้จักวรรณา
I want to introduce my friend May. ผมอยากจะแนะนำเมย์เพื่อนผม
I want you to meet my friend John. ผมอยากให้คุณพบจอห์นเพื่อนผม
Here's Sawat and that's Suphon. นี่สวัสดิ์ และนั่นสุพล
คำแสดงความยินดีที่ได้รู้จัก ได้แก่
(It’s) nice/good to meet/see you.
(I’m) pleased to meet/see you.
(I'm) glad to meet/see you.
It's a pleasure to meet you.
การตอบ ให้เพิ่มคำว่า too ที่หมายถึง 'เช่นเดียวกัน’ เช่น
Nice to see you, too. ยินดีที่ได้รู้จักเช่นเดียวกัน
การให้และขอข้อมูลส่วนบุคคล (Giving and Asking for Personal Information)
ข้อมูลส่วนตัว
How old are you? คุณอายุเท่าไร
(I'm) seventeen. ผมอายุ 17 ปี
How tall are you? คุณสูงเท่าไร
I'm 170 centimeters tall. ฉันสูง 170 ซ.ม.
How much do you weigh? คุณหนักเท่าไร
(I weigh) 65 kilograms. (ผมหนัก) 65 กิโลกรัม
ข้อมูลครอบครัว
How many people are there in your family? มีกี่คนในครอบครัวคุณ
How many brothers and sisters do you have? คุณมีพี่น้องกี่คน
I have 2 brothers/sisters. ผมมีพี่น้องผู้ชาย/หญิง 2 คน
I don't have any brothers or sisters. ผมไม่มีพี่น้องเลย
There are 7 people in my family. ครอบครัวผมมี 7 คนด้วยกัน
My grandparents live with us. ปู่ ย่า (ตา ยาย) อยู่กับเราด้วย
What does your father do? พ่อคุณทำงานอะไร
My father is a teacher. พ่อผมเป็นครู
Does your mother work? แม่คุณทำงานหรือเปล่า
She works with government. แม่เป็นข้าราชการ
She doesn't work. แม่ไม่ได้ทำงาน
What do you want to be (in the future)? คุณอยากเป็นอะไร (ในอนาคต)
I want to be a pilot. ผมอยากเป็นนักบิน
I haven't decided yet. ยังไม่ได้ตัดสินใจ
การขอบคุณ (Thanking)
การขอบคุณ สำนวนที่ใช้ในการขอบคุณ ได้แก่
Thanks you (very much). ขอบคุณ (มาก)
Thanks (a lot). ขอบใจ (มาก)
Thank you for …………….. ขอบคุณสำหรับ เช่น
Thank you for your present. ขอบคุณสำหรับของขวัญ
Thank you for everything. ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง
Thank you for your help. ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
I really appreciate that. ผมรู้สึกประทับใจจริง ๆ
การตอบรับคำขอบคุณ
You’re welcome. ไม่เป็นไร
Don't mention it. ไม่เป็นไร
Not at all. ไม่เป็นไร
It's nothing. ไม่เป็นไร
That's all right. / That's O.K. ไม่เป็นไร
(It's) a pleasure. ด้วยความยินดี
My pleasure./With pleasure. ด้วยความยินดี
Don’t worry (about it). อย่ากังวลไปเลย
No problem. ไม่มีปัญหา
การขอโทษ (Apologizing)
การขอโทษ สำนวนที่ใช้ในการขอโทษ ได้แก่
I’m sorry. ผมขอโทษ
I’m sorry. I’m late. ขอโทษที่มาช้า
I’m sorry I troubled you. ขอโทษที่ทำให้ต้องลำบาก
Excuse me, please. ขอโทษครับ/ค่ะ
Excuse me for interrupting. ขอโทษที่รบกวน
Excuse me for a moment. ขอโทษขอเวลาสักครู่
การให้อภัย สำนวนที่ใช้ในการตอบรับคำขอโทษ
That’s all right. ไม่เป็นไร (ตอบรับคำขอโทษ)
Don’t worry (about it). อย่ากังวลไปเลย
No problem. ไม่มีปัญหา
That's O.K. หรือ I'm O.K. ไม่เป็นไร หรือ ผมไม่เป็นไร
การถามเวลา (Asking for Time)
การถาม
Excuse me. What time is it? ขอโทษครับ กี่โมงแล้วครับ
Could you tell me the time, please? ขอโทษครับกี่โมงแล้ว
Do you have a time? กี่โมงแล้ว (คุณมีนาฬิกาไหม)
การตอบ
(It's) seven o'clock. 7 นาฬิกา
Six twenty/Twenty past six 6.20
Five to four/Three fifty-five 3.55
A quarter past eight/Eight fifteen 8.15
Half past ten/Ten thirty 10.30
A quarter to ten/Nine forty-five 9.45
Noon เที่ยงวัน
Midnight เที่ยงคืน
In the morning ตอนเช้า
In the afternoon ตอนบ่าย
In the evening ตอนเย็น
At night ตอนกลางคืน
การถามชื่อ ที่อยู่และการเรียน (Asking about Name, Address, Study and Work)
การถามชื่อ
What’s your name? คุณชื่ออะไร
What’s your surname? นามสกุลอะไร
(family name, last name, second name = นามสกุล)
การถามที่อยู่
Where are you from? คุณมาจากไหน
Where do you come from? คุณมาจากไหน
Where do you live? คุณอยู่ที่ไหน
Where are you staying now? ตอนนี้คุณพักอยู่ที่ไหน
What is your village? คุณอยู่หมู่บ้านอะไร
What’s your address? ที่อยู่ของคุณคืออะไร
Could I/May I have your address? ขอทราบที่อยู่ของคุณได้ไหม
Could you tell/give me your address? กรุณาบอกที่อยู่ของคุณได้ไหม
Could you write your address for me? กรุณาเขียนที่อยู่ของคุณได้ไหม
การถามเกี่ยวกับการเรียน
What do you study? คุณเรียนอะไร
Where do you study? คุณเรียนที่ไหน
What is your school? โรงเรียนคุณอยู่ที่ไหน
What school are you in? คุณอยู่โรงเรียนอะไร
What year are you in? คุณอยู่ปีไหน/ชั้นอะไร
Do you have a part-time job? คุณมีงานพิเศษหรือเปล่า
การถามทิศทาง (Asking for Directionx)
การถามทิศทาง
Excuse me. ขอโทษครับ (ใช้เริ่มก่อนการถาม)
Do you know where …… is? คุณรู้ไหมว่า ……. อยู่ที่ไหน
Do you know where Michael is? คุณรู้ไหมว่า ไมเคิลอยู่ที่ไหน
Do you know where the toilet is? คุณรู้ไหมว่าห้องน้ำอยู่ที่ไหน
Do you know the way to….? คุณรู้จักทางที่จะไป .. ไหม
Where is the nearest public telephone? โทรศัพท์สาธารณะใกล้ทีสุดอยู่ที่ไหน
How can I get to…..? ไม่ทราบว่าผมจะไป …. ได้อย่างไร
การบอกทิศทาง
Turn left. / Turn right. เลี้ยวซ้าย / เลี้ยวขวา
On the left. / On the right. ทางซ้าย / ทางขวา
Go straight. ตรงไปข้างหน้า
Go straight on./Go ahead. ตรงไปข้างหน้า
Go past. / Walk past. เดินผ่านไป
Keep going until you get to…. เดินไปเรื่อย ๆ จนกระทั่งถึง…..
Take the first/second turn. เลี้ยวที่แยกแรก / แยกที่สอง
It's near/close to ….. มันอยู่ใกล้กับ
It's not far from here. ไม่ไกลจากที่นี่
It's very far from here. มันไกลจากที่นี่มาก
It's 5 kilometers from here. มันอยู่ห่างจากนี่ 5 กิโลเมตร
It's about 500 meters away from here. มันอยู่ห่างจากที่นี่ประมาณ 500 เมตร
การสอบถามเรื่องสุขภาพ (Asking about Health)
คำถาม
Are you all right? เธอสบายดีหรือ
What’s the matter? เป็นอะไรครับ
What's the matter with you? มีเรื่องอะไรเกิดขึ้น (กับคุณ) หรือ
What happened? เกิดอะไรขึ้นหรือ
What are your symptoms? อาการของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
Do you have a headache? คุณมีอาการปวดศีรษะไหม
Do you have fever/high temperature? ตัวร้อนหรือไข้ขึ้นไหม
How do you feel now? ตอนนี้คุณรู้สึกอย่างไร
Did you get hurt? คุณเจ็บหรือเปล่า
สำนวนอื่น ๆ
You look very well. คุณดูมีความสุขดีนะ
You don't look well. เธอดูไม่สบายเลยนะ
You look (very) pale. เธอดูหน้าซีด (มาก)
I feel better./I'm getting better. ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว
I feel sick. ฉันรู้สึกไม่สบาย
I am all right now. ตอนนี้ฉันสบายดี
I'm much better. ฉันดีขึ้นมากเลย
I have a headache/toothache. ฉันปวดหัว/ปวดฟัน
I have a stomachache/backache. ฉันปวดท้อง/ปวดหลัง
I have a sore eye/throat. ฉันเจ็บตา/เจ็บคอ
I have a cold. ฉันเป็นหวัด
I have a slight fever. ฉันเป็นไข้นิดหน่อย
I feel chilly/dizzy. ฉันรู้สึกหนาวสั่น/มึนหัว
I have a terrible cold. ฉันเป็นหวัดรุนแรงมาก
My leg hurts. เจ็บขา
I guess I'm just tired. ฉันคิดว่า ฉันแค่เหนื่อยเท่านั้น
It's nothing. How come? ไม่มีอะไรหรอก ทำไมหรือ
You should stay in bed. เธอควรจะกลับไปนอนพักผ่อนดีกว่า
You should see a doctor. เธอควรจะไปนอนดีกว่า
You should take some medicines. เธอควรจะกินยาดีกว่า
It's not serious. ไม่ร้ายแรงหรอก
ศัพท์อื่น ๆ
an earache ปวดหู
a cough อาการไอ
a burn แผลไฟไหม้
bruise แผลถลอก
stress อาการเครียด
sore muscles ปวดกล้ามเนื้อ
the hiccups อาการสะอึก
aspirin ยาแอสไพริน
eye drops ยาหยอดตา
ear drops ยาหยอดหู
pill/tablet ยาเม็ด
bandages ผ้าพันแผล
constipation โรคท้องผูก
asthma โรคหืด
high blood pressure ความดันโลหิตสูง
hemorrhoids ริดสีดวงทวาร
skin disease โรคผิวหนัง
ambulance รถพยาบาล
homesick โรคคิดถึงบ้าน
a rash ผื่นคัน
an allergy อาการแพ้
prescription ใบสั่งยา
diabetes โรคเบาหวาน
injection การฉีดยา
การพูดคุยเกี่ยวกับสภาพอากาศ (Talking about Weather)
How do you think about the weather in Thailand?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับอากาศที่เมืองไทย
How is the weather like in Canada?
แล้วที่แคนาดาอากาศเป็นอย่างไร
There are three seasons in Thailand.
ประเทศไทยมี 3 ฤดู
What are they?
มีฤดูอะไรบ้าง
Winter, summer, and rainy seasons.
ฤดูหนาว ร้อน และฝน
We don't have spring and autumn.
เราไม่มีฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง
Could you tell me about the weather in each season?
ช่วยเล่าเกี่ยวกับอากาศในแต่ละฤดูให้ฟังหน่อยได้ไหม
How long is each season?
แต่ละฤดูนานเท่าไร
The weather is good today, isn't it?
วันนี้อากาศดีนะ
I like this kind of weather.
ฉันชอบอากาศแบบนี้
การเสนอให้ความช่วยเหลือ (Offering Help)
การเสนอ สำนวนที่มักใช้ ได้แก่
Can I help you? มีอะไรให้ผมช่วยไหม
Would you like me to help you? คุณอยากให้ฉันช่วยไหม
Let me help you with this. ขอให้ผมช่วยคุณเรื่องนี้เถอะ
Can I give you a hand? ฉันขอช่วยคุณได้ไหม
การตอบรับความช่วยเหลือ
Thank you very much. You’re so kind. ขอบคุณมาก คุณกรุณามากเลย
Thanks. It’s very kind/nice of you. ขอบคุณ คุณดีมากเลย
การตอบรับความช่วยเหลือ
Thank you very much. You’re so kind. ขอบคุณมาก คุณกรุณามากเลย
Thanks. It’s very kind/nice of you. ขอบคุณ คุณดีมากเลย
การปฏิเสธความช่วยเหลือ
Thanks a lot. But I think I should do that myself.
ขอบคุณมาก แต่ผมคิดว่าผมควรทำเอง
Thank you very much. But I should be responsible for that.
ขอบคุณมาก แต่ผมควรรับผิดชอบมันเอง
การขอร้อง (Requesting)
การขอร้อง
Can/Could I ….., please? ผมสามารถ …. ได้ไหม
Can you help me? คุณช่วยผมได้ไหม
Would you mind ….? คุณจะช่วย ….. ได้ไหม
Do you mind …..? คุณจะช่วย ….. ได้ไหม
การตอบรับคำขอร้อง
Yes./Yes, of course. ได้/ได้เลย
Sure! ได้เลย
No problem! ไม่มีปัญหา
การปฏิเสธคำขอร้อง
Sorry./I'm sorry. ผมเสียใจ
I'm sorry. I need it myself. ผมเสียใจ ผมจำเป็นต้องใช้
I'm afraid I can't. ผมเกรงว่าจะไม่ได้
การแสดงความคิดเห็น (Expressing an Opinion)
การเห็นด้วย มีสำนวนที่ใช้อยู่หลายสำนวน เช่น
I agree. ผมเห็นด้วย
So do I. ฉันก็เช่นกัน
That’s a good idea. เป็นความคิดที่ดี
You’re right. ถูกของคุณ
ใช้อย่างไม่เป็นทางการ ระหว่างเพื่อนฝูง เช่น
Good idea! ความคิดเยี่ยม!
That sounds great! ฟังดูเยี่ยมเลย!
Wonderful! วิเศษ!
การไม่เห็นด้วย
I don’t agree. ผมไม่เห็นด้วย
I think you’re wrong. ผมคิดว่าไม่ใช่
I don't think so. ผมไม่คิดเช่นนั้น
I'm not sure. ฉันไม่แน่ใจ
I wouldn't do that. ผมจะไม่ทำเช่นนั้น (ไม่เห็นด้วย)
การถาม
Do you have any (good) ideas? เธอมีความคิดอะไร (ดี ๆ) ไหม
การกล่าวชมเชย (Admiring)
สำนวนที่ใช้อย่างเป็นทางการ ได้แก่
I would like to compliment you on …. ฉันอยากจะชอชมเชยคุณในเรื่อง ….
สำนวนที่ใช้พูดกับเพื่อน ๆ อย่างไม่เป็นทางการ ได้แก่
That’s nice. ดีจัง
That’s excellent. วิเศษจัง
Well done. ดี
Brilliant! วิเศษ
Great! เยี่ยม
Pretty good. ดี
ตัวอย่างสำนวนในการชมเชย
I really like your hairstyle. ผมชอบทรงผมของคุณจริง ๆ
I love your work. ผมชอบผลงานของคุณมาก
I think your idea is very nice. ฉันคิดว่าความของคุณดีมาก
Your watch is very beautiful. นาฬิกาของคุณสวยมาก
What a nice bag! ช่างเป็นกระเป๋าที่สวยอะไรเช่นนี้
การตอบรับคำชม
Oh, thank you. I just got it yesterday. ขอบคุณ ผมเพิ่งได้มาเมื่อวานนี้เอง
Oh, thanks. My friend gave it to me. ขอบคุณ เพื่อนผมให้มา
Thank you. I'm glad you like it. ขอบคุณ ผมดีใจที่คุณชอบมัน
Thank you. It's nice of you to say. ขอบคุณ ดีจังที่คุณชม
Thank you. Yours is also very nice. ขอบคุณ ของคุณก็ดีเช่นกัน
การแสดงความยินดี
Congratulations!
ขอแสดงความยินดี
Happy Birthday
สุขสันต์วันเกิด
Congratulations on your appointment/promotion/success//graduation.
ขอแสดงความยินดีด้วยกับตำแหน่งใหม่/ความสำเร็จ/การศึกษาของคุณ
Congratulation on your winning the prize/award/contest.
ขอแสดงความยินดีกับการชนะรางวัล/การแข่งขันของคุณ
Please give her my congratulations.
ขอฝากแสดงความยินดีกับเธอด้วย
Please accept my congratulations.
โปรดรับความยินดีของผมด้วย
การเชิญ (Inviting)
การเชิญ
Would you like to join the ride? คุณจะนั่งรถไปด้วยกันไหม
How about playing football? เล่นฟุตบอลกันไหม
Do you want to go swimming? คุณอยากไปว่ายน้ำไหม
การตอบรับคำเชิญ
Thank you. I'd love to. ขอบคุณ ตกลง
Thanks. That sounds fun. ขอบคุณ ฟังดูน่าสนุกนะ
Thanks a lot. That sounds great! ขอบคุณ ฟังดูเยี่ยมเลย
การปฏิเสธคำเชิญ
I'm sorry but I'm so busy. ผมเสียใจ ผมไม่ว่าง
I'm sorry. I can't. I have something to do. ผมเสียใจ ผมมีอะไรต้องทำ
I'm sorry. I already have a plan this evening. ผมเสียใจ ผมไม่ว่างเย็นนี้
สำนวนอื่น ๆ ได้แก่
Thank you for your invitation. ขอบคุณที่เชิญมา
Thank you for inviting me. ขอบคุณที่เชิญมา
Thank you for coming. ขอบคุณที่มา
I'm glad you could come. ดีใจที่เธอมาได้
It's good to see you. ดีใจที่ได้พบคุณ
Come in, please. เข้ามาข้างในก่อน
Could I see Mary? ขอพบแมรี่ได้ไหม
Just a moment, please. รอสักครู่นะ
I'm sorry. She is out now. เสียใจด้วย ตอนนี้เธอออกไปข้างนอก
Have/take a seat, please. เชิญนั่ง
I've been waiting for you. ผมกำลังรอคุณอยู่
I was afraid you weren't coming. ฉันคิดว่าคุณจะไม่มาแล้ว
คำและสำนวนอื่น ๆ ในชีวิตประจำวัน (Other Words & Expressions in Everyday Life)
ศัพท์และวลีที่ควรรู้
ยานพาหนะ & การขนส่ง
car รถยนต์
taxi รถแท็กซี่
bus รถประจำทาง
coach รถทัวร์
train รถไฟ
plane/airplane เครื่องบิน
boat เรือ
port/pier ท่าเรือ
bus stop ป้ายรถเมล์
bus terminals สถานีขนส่ง
airport สนามบิน
domestic ภายในประเทศ
international ระหว่างประเทศ
railway station สถานีรถไฟ
sky/electric train รถไฟฟ้า
underground/subway รถไฟใต้ดิน
bicycle/bike รถจักรยาน
motorcycle/motorbike รถจักรยานยนต์
tricycle รถสามล้อถีบ
Tuk-Tuk รถตุ๊กตุ๊ก
van รถตู้
truck/lorry รถบรรทุก
express way ทางด่วน
highway ทางหลวง
footpath/pavement ทางเท้า
(pedestrian) crossing ทางม้าลาย
short cut ทางลัด
take a bus นั่งรถเมล์
take a ferry นั่งเรือข้ามฟาก
by bus โดยรถเมล์
get on ขึ้น (รถเมล์)
get off ลง (รถเมล์)
get in ขึ้น (รถ)
fare ค่าโดยสาร
ตำแหน่งที่ตั้งและทิศทาง
opposite ตรงข้าม
across from ตรงข้าม
near ใกล้
far ไกล
next to ติดกับ/ถัดจาก
beside ข้าง ๆ
close to ใกล้ ๆ กับ
in front of ข้างหน้า
behind ข้างหลัง
between ระหว่าง
on the right (hand/side) ด้านขวามือ
on the left (hand/side) ด้านซ้ายมือ
on the corner of ตรงหัวมุม
on บน
in ใน
at ที่
กิจวัตรประจำวัน
wake up ตื่นนอน/รู้สึกตัว
get up ตื่นนอน, ลุกขึ้น
breakfast อาหารเช้า
brunch อาหารเข้า+กลางวัน
lunch อาหารกลางวัน
dinner อาหารเย็น
early แต่เช้า, ก่อน
late ช้า, สาย, ดึก
activities กิจกรรม
routine กิจวัตรประจำวัน
hobby งานอดิเรก
leave home ออกจากบ้าน
arrive at college ไปถึงวิทยาลัย
get/arrive home กลับถึงบ้าน
free/spare time เวลาว่าง
weekend วันหยุดสุดสัปดาห์
weekday/working day/workday วันธรรมดา/วันทำงาน (จันทร์-ศุกร์)
ลักษณะการกระทำ
always เสมอ ๆ
usually ปกติ
often บ่อย ๆ
sometimes บางครั้ง
occasionally บางโอกาส
seldom ไม่ค่อยจะ
from time to time บางครั้งบางคราว
rarely แทบจะไม่
ever เคย
never ไม่เคย
กิจกรรมบันเทิงและสันทนาการ
go to the cinema/movies ไปดูหนัง
go to see a film/movie ไปดูหนัง
action movies หนังบู๊
comedies หนังตลก
horror movies หนังสยองขวัญ/ผี
musicals หนังเพลง
romance movies หนังรัก/โรแมนติก
drama หนังชีวิต
thrillers หนังตื่นเต้นหวาดเสียว
tragedies หนังโศกนาฏกรรม
science fiction หนังเชิงวิทยาศาสตร์
opera ละคร
soap opera ละครทีวี/วิทยุ
สำนวนประโยคที่ควรรู้
I like to sing./I like singing. ฉันชอบร้องเพลง
I like to read./I like reading. ฉันชอบอ่านหนังสือ
I'd like a glass of water, please. ขอน้ำแก้วหนึ่งครับ
Samet is a beautiful island. เสม็ดเป็นเกาะที่สวยงามแห่งหนึ่ง
I have an appointment with a friend ผมมีนัดกับเพื่อนคืนนี้
tonight.
How do you say that? คุณพูดว่าอย่างไร
How do you do that? คุณทำยังไง
How do you spell that? คุณสะกดอย่างไร
Open the door, please. กรุณาเปิดประตูด้วย
Close the windows, please. กรุณาปิดหน้าต่างด้วย
Press the button here, please. กรุณากดปุ่มตรงนี้
Turn the light on, please. กรุณาเปิดไฟ
Turn the light off, please. กรุณาปิดไฟ
Let's have something to eat. หาอะไรกินกันเถอะ
Would you like something to eat? คุณอยากกินอะไรไหม
Don't look so serious. อย่าทำหน้าเครียดอย่างนั้น
Don't be serious. อย่าคิดมาก/ไม่ต้องคิดหนัก
Relax/Calm down. ใจเย็น ๆ (อย่าคิดมาก)
I'm serious./I really mean it! ผมพูดจริงนะ
I speak a little English. ผมพูดภาษาอังกฤษได้นิดหน่อย
I can speak a bit of English. ผมสามารถพูดภาษาอังกฤษได้เล็กหน่อย
Somchai is going out with Somsri. สมชายออกไปกับสมศรี
I'm sorry. Mike is not in now. เสียใจด้วย ตอนนี้ไมค์ไม่อยู่
I got angry with him. ฉันโมโหเขา
Are you angry at me? คุณโกรธฉันหรือเปล่า
Would you like ice cream? คุณอยากทานไอศครีมไหม
Would you care for ice cream? คุณอยากทานไอศครีมไหม
Would you like to go to ….? คุณอยากไป …… ไหม
What will you do tomorrow? คุณจะทำอะไรพรุ่งนี้
I'd like some coffee, please. ผมขอกาแฟ
Help me, please. กรุณาช่วยฉันด้วย
Can you help me with this? กรุณาช่วยผมเรื่องนี้ด้วย
There are ………… มี ………… (มากกว่า 1 อย่าง)
There is ………… มี ………… (1 อย่าง)
How's your work? งานคุณเป็นอย่างไรบ้าง
How's your study? การเรียนคุณเป็นอย่างไรบ้าง
How was your holiday? พักร้อนเป็นอย่างไรบ้าง
How was your weekend? เสาร์-อาทิตย์ที่ผ่านมาเป็นอย่างไรบ้าง
How's your fried rice? ข้าวผัดอร่อยไหม
Great! อร่อยมาก
How's yours? แล้วของคุณล่ะ
How's John? จอห์นเป็นอย่างไร (สบายดีหรือ)
What's Somchai like? สมชายเป็นคนแบบไหน
He's very kind/talkative/cheerful. เขาเป็นคนใจดี/ช่างพูด/ร่าเริง
He always looks happy. เธอมักจะดูมีความสุขเสมอ
She's very honest/patient. เธอเป็นคนซื่อสัตย์/อดทน
She's very serious/shy. เธอเป็นคนจริงจัง/ขี้อาย
What's Bangkok like? กรุงเทพ ฯ เป็นอย่างไร
What do you think of Thailand? คุณคิดอย่างไรกับประเทศไทย
Where are you going? กำลังจะไปไหน
What are you doing? กำลังทำอะไรอยู่
What will I do?/What am I going to do? ผมจะทำอย่างไร
Do you enjoy the work? คุณชอบงานนั้นไหม
Was it fun? มันสนุกไหม
Can you swim? คุณว่ายน้ำได้ไหม
Do you smoke? คุณสูบบุหรี่หรือเปล่า
The show was fun. การแสดงสนุกจัง
I've been to Patthaya. ผมเคยไปพัทยา
I've seen you before. ฉันเคยเห็นคุณมาก่อน
I must go./I have to go. ผมต้องไปล่ะ
I'm interested in cooking. ฉันสนใจการทำอาหาร
Cooking is interesting. การทำอาหารน่าสนใจ
Could you please slow down? กรุณาพูดช้า ๆ หน่อยได้ไหม
Could you speak more slowly, please? กรุณาพูดช้า ๆ หน่อยได้ไหม
I'm bored. ฉันเบื่อ
It's boring. มันน่าเบื่อ
I'm excited. ฉันรู้สึกตื่นเต้น
It's exciting. มันน่าตื่นเต้น
Do you have any paper clips? คุณมีที่หนีบกระดาษไหม
I'd like to buy some drink? ผมอยากจะซื้ออะไรดื่มสักหน่อย
It's getting late/dark? จะสายแล้ว/จะมืดแล้ว
I'd better be going now. ผมไปตอนนี้ดีกว่า
I've had a good time this evening. ผมสนุกมากเลยเย็นนี้
I enjoyed the dinner very much. อาหารมื้อเย็นนี้เยี่ยมมาก
Say hello to Tom. ฝากสวัสดีทอมแทนผมด้วย
Pass my regards to Kelly. ฝากความระลึกถึงแคลลี่แทนผมด้วย
Pass my love to Jane. ฝากความรักถึงเจนให้ผมด้วย
Take care of yourself. ดูแลตัวเองด้วยนะ
Take it easy. ทำตัวตามสบายนะ
Please come and see me again. แล้วมาหาใหม่นะ
When can I see you next time? แล้วจะพบกันอีกเมื่อไร
It's a nice day. วันนี้อากาศดีจังนะ
I can't find ………….. ผมหา …. ไม่เจอ
Hurry up! รีบ ๆ หน่อย
Don't bother me. อย่ากวนผมสิ
I'm coming. ผมกำลังไป
That's my favorite dish. นั่นเป็นอาหารจานโปรดของผม
I don't like that. ฉันไม่ชอบอย่างนั้น
I'm going to bed. ผมจะเข้านอนแล้ว
Will you wake me up at 6 o'clock? ปลุกฉันตอน 6 โมงได้ไหม
I was up late last night. เมื่อคืนผมนอนดึก
I'm going to play football. ผมจะเล่นฟุตบอล
What time are you coming back? เธอจะกลับมากี่โมง
Around five. ราว ๆ 5 โมงเย็น
We'll start at ten. เราจะเริ่มเวลา 10 โมง
That's great/wonderful. เยี่ยม/วิเศษเลย
Bring the camera. เอากล้องถ่ายรูปไปด้วย
Don't forget anything. อย่าลืมอะไรนะ
I can't go with you. ฉันไปกับพวกเธอไม่ได้
Can you wait a moment? รอสักครู่ได้ไหม
I'll be waiting for you at …… at four. ผมจะรอคุณที่ … ตอน 4 โมง
What do you do in your spare time? เธอทำอะไรในเวลาว่าง
What do you do when you have a free time? เธอทำอะไรในเวลาว่าง
I listen to music. ฉันฟังเพลง
What kind of music do you like? คุณชอบดนตรีประเภทไหน
Pop music. เพลงป๊อบ
Are you interested in ……? คุณสนใจใน ….. หรือเปล่า
Do you like ….? คุณชอบ ….. ไหม
I read books. ฉันอ่านหนังสือ
I like fishing. ฉันชอบตกปลา
Do you have a hobby? คุณมีงานอดิเรกไหม
What are your hobbies? งานอดิเรกของคุณคืออะไร
I collect stamps/coins. ผมสะสมแสตมป์/เหรียญกษาปณ์
I'm hungry/thirsty. ฉันหิว/หิวน้ำ
How did you make it? คุณทำมันอย่างไร
How do you like it? คุณชอบแบบไหน
When will you be ready? คุณจะพร้อมเมื่อไร
Next Monday. วันจันทร์หน้า
Something is wrong with this มีสิ่งผิดปกติกับเครื่องเล่นเทปนี้
tape recorder.
The lamp doesn't light. โคมไฟไม่มีแสง
It doesn't work. มันไม่ทำงาน
Will you take a look at it for me? ช่วยดูให้ฉันหน่อยได้ไหม
I think it's broken. ฉันคิดว่ามันเสีย
It's not plugged in. ไม่ได้เสียบปลั๊กน่ะ
Can you fix/repair it for me? เธอช่วยซ่อมมันให้ฉันหน่อยได้ไหม
There's a fire someplace. เกิดไฟไหม้ขึ้นที่ไหนสักแห่ง
There's been an accident somewhere. เกิดอุบัติเหตุขึ้นที่ไหนสักแห่ง
Let's go and see. เราไปดูกันเถอะ
Is anybody hurt? มีใครได้รับบาดเจ็บไหม
Two people were injured. มีบาดเจ็บ 2 คน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น