part 1.... good morning friends ...Today i like to write an article(บทความ) about ...The Religions(ศาสนา) of Thailand ...
Buddhism (ศาสนาพุธ) come from Idia .A long time ago ..there was a prince called Siddhatha Gautama .He ws born (v.tobe +vช่อง2 เป็น passive voice ใช้กับอะไรที่ทำเองไม่ได้ ต้องให้คนอื่นทำให้ ท่านเกิดเองไม่ได้ ,he is called =เขาถูกเรียกว่า.คนอื่นเรียกเรา ...)in a palace but he left his home to learn about the world .He travelled(เดินทาง ท่องเที่ยว) for many years and taught(ช่อง2 ของ teach =สอน) a lot of people about his ideas .People called him...Buddha...
สวีัสดีเพื่อนๆ วันนี้ผมอยากจะ เขียนโพสบทความเรื่องเกี่ยวกับ ศาสนาในเมืองไทยครับ (หัดคิด หัดพิมพ์ หัดภาษาไปครับ)
ศาสนาพุธ มาจากประเทศ อินเดีย นานมาแล้ว มีเจ้าชายชื่อว่า สิทธัทถะ กุมาร ท่านเกิดในวัง แต่ท่านได้ละทิ้งบ้านท่านเพื่อเรียนรูปโลกภายนอก ท่านเดินทางท่องเที่ยวไปหลายปี และสั่งสอนคนในเรื่องที่ท่านได้เรียนรู้มา คนทั่วไปเรียกท่านว่า..""พระพุทธเจ้า..""..เดี๋ยวมีต่ออีกครับ ค่อยๆเขียน เวลามีไม่มาก แบ่งๆไปทำหลายอย่างครับ ...เป็นตัวอย่างครับ ใครอยากพัตนาก็หาบทความมาเขียนเล่าสู่กันฟังครับ ...pjmong..
Today i will continue my article from yesterday in about ."..The Religion in Thailand ".By spit to parts or to be issues
.......Buddhists( ชาวพุธ) learn( เรียน) about(เกี่ยวกับ) Buddhism (ศาสนาพุธ ) จากหนังสือที่เรียกว่า ""Tripitaka" (ไตรปิตะกะ=คนไทยอ่านว่า ไตรปิฎก....(กลัวผิดเหมือนกันนะเนียะ ...ถ้าผิดก็ช่วยบอกชด้วยช่วยแก้ด้วยนะครับ ไม่ได้เป็นผู้ชำนาญ บางทีก็เดาเอาครับ ใช้หลักการนิดหน่อย) .Tripitaka mean.""tree baskets .Along time ago the Buddhist teachings were writen on leaves and put in baskets.
วันนี้จะขอต่อบทความที่ลงไว้เมื่อวานครับ เรื่อง ศาสนา ในประเทศไทย โดยแบ่งบทความเป็นส่วนๆ(parts) หรือ เป็นส่วนย่อยๆต่อเนื่อง(issues) ....
ชาวพุธเรียนเกี่ยวกับศาสนาพุธ จากหนังสือ พระไตรปิฎก ซึ่งหมายถึง ตระกรีาสามใบ ( คือ 1.วินัยปิฎก =เรื่องวินัย ของพรัภิษุ,ภิษุกณี
2.สุตตันตปิฎก=พระธรรมทั่วๆไป 3.อภิธัมมปิฎก=ธรรมมะที่สำคัญๆ ...ผู้แปล..) นานมาแล้ว ชาวพุธเขียนธรรมมะลงบนใบไม้ (ใบลาน,หรือใบตาล)และใส่ตะกร้า เก็บไว้....pjmong...ผู้แปล ผิดพลาดประการใดช่วย แนะนำดีวยครับ..
....Religions in thailand part 3....
Buddhism teachs us......to be good..,to be respectful and polite... .tobe happy by helping others...,how to be patient ..
ศาสนาพุธสอนให้เราเป็นคนดี .., เคารพและสุภาพต่อผู้อื่น ...,สอนให้มีความสุขด้วยการช่วยเหลือผู้อื่น...,และสอนวิถีของความอดทน วางเฉยต่อทุกข์ที่เกิดต่อหน้า
- Buddhists give food to the monke in the morning ชาวพุธใส่บาตรตอนเช้า
- Buddhists put flowers and burn incense or candles at statuss of Buddha ชาวพุธ ถวายดอกไม้ จุดธูป(สมัยก่อนใช้กำยาน ที่มีควันหอมๆ ) จุดเทียน ถวายต่อหน้าพระพุธเจ้า
Buddhists go to pray in temples ชาวพุธไปสวดมนต์ที่วัด
Buddhists meditate ชาวพุธเป็นผู้เจริญต่อสมาธิ และพิจารณา ....พยายามแปลโดย...pjmong..
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น